LCANews
  • ACCUEIL
  • AUSTRALIE
    • Actualités
    • CORONAVIRUS
    • ECONOMIE AUSTRALIE
    • SPORT
    • PORTRAITS
    • BONS PLANS
      • SYDNEY
      • MELBOURNE
      • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
    • OPINION
    • DID YOU KNOW
    • CULTURE AUSTRALIE
      • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
    • PRATIQUE
      • BACKPACKERS
      • EDUCATION
      • EMPLOI
      • LOGEMENT
      • S’INSTALLER
    • LEARN FRENCH
  • PACIFIQUE
  • EUROPE
    • FRANCE
      • Elections Consulaires 2021
      • 2026 Elections Consulaires
    • BELGIQUE
    • ESPAGNE
    • MONDE
      • CANADA
      • CHINE
      • USA
  • Awards
    • 2025 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
      • Our 2025 nominees: French-Australian Excellence Awards
      • 2025 French-Australian Excellence Awards: The finalists
    • 2024 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
      • Our 2024 nominees: French-Australian Excellence Awards
      • French-Australian Excellence Awards: The 2024 finalists & winners
    • 2023 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
  • FR
    • EN
    • ES
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Se connecter
  • S'enregistrer
  • ACCUEIL
  • AUSTRALIE
    • Actualités
    • CORONAVIRUS
    • ECONOMIE AUSTRALIE
    • SPORT
    • PORTRAITS
    • BONS PLANS
      • SYDNEY
      • MELBOURNE
      • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
    • OPINION
    • DID YOU KNOW
    • CULTURE AUSTRALIE
      • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
    • PRATIQUE
      • BACKPACKERS
      • EDUCATION
      • EMPLOI
      • LOGEMENT
      • S’INSTALLER
    • LEARN FRENCH
  • PACIFIQUE
  • EUROPE
    • FRANCE
      • Elections Consulaires 2021
      • 2026 Elections Consulaires
    • BELGIQUE
    • ESPAGNE
    • MONDE
      • CANADA
      • CHINE
      • USA
  • Awards
    • 2025 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
      • Our 2025 nominees: French-Australian Excellence Awards
      • 2025 French-Australian Excellence Awards: The finalists
    • 2024 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
      • Our 2024 nominees: French-Australian Excellence Awards
      • French-Australian Excellence Awards: The 2024 finalists & winners
    • 2023 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
  • FR
    • EN
    • ES
Aucun résultat
Voir tous les résultats
LCANews
Aucun résultat
Voir tous les résultats

Home » AUSTRALIE » CULTURE AUSTRALIE » LEARN FRENCH » Learn French: Le régime méditerranéen réduirait le risque de dépression

Learn French: Le régime méditerranéen réduirait le risque de dépression

Karine Arguillère Karine Arguillère
octobre 5, 2018
Temps de lecture: 6 mins
0

Un régime de type méditerranéen — riche en légumes, fruits, fruits à coque et poisson — pourrait réduire le risque d’un individu de souffrir d’une dépression : c’est ce qu’une nouvelle étude vient de conclure.

 

Un risque réduit de 33%

Ces travaux de recherche ont analysé les résultats de 41 études sur le sujet et ont trouvé un lien entre le régime alimentaire et le risque de faire une dépression. Chez les personnes qui suivent un régime strictement méditerranéen, le risque de diagnostiquer une dépression est 33% moins important que chez ceux qui sont le moins susceptibles de suivre ce régime. « Nous avons des preuves irréfutables du lien entre la qualité de votre alimentation et votre santé mentale » affirme Camille Lassale, chercheuse associée dans le département épidémiologie et santé publique de l’University College de Londres. « Ce lien va bien au-delà de l’effet de votre régime sur votre corpulence ou d’autres aspects de votre santé qui peuvent à leur tour affecter votre humeur. »

Les personnes dont le régime est riche en substances pro-inflammatoires, telles que les viandes transformées, les acides gras trans et l’alcool, sont plus susceptibles de connaître des épisodes dépressifs. « Un régime pro-inflammatoire peut déclencher une inflammation générale, ce qui augmente directement le risque de dépression » explique Camille Lassale, qui ajoute que des résultats récents ont montré le lien entre l’intestin et le cerveau, contrôlé par les bactéries gastro-intestinales, qui à leur tour sont modifiées par notre régime alimentaire.

Sur la base de cette analyse, les chercheurs ont trouvé que plusieurs facteurs pouvant endommager le cerveau — tels que le stress oxydatif, la résistance à l’insuline et l’inflammation — peuvent être contrôlés par le régime alimentaire. Ces facteurs sont aussi associés à la dépression, d’après cette même étude.

D’autres recherches ont montré que des nutriments tels que les acides gras polyinsaturés, les vitamines du groupe B, le zinc et le magnésium ont des effets positifs sur les fonctions cérébrales.

D’importantes conséquences en termes de santé publique

L’étude rappelle que le traitement conventionnel de la dépression n’est efficace que dans « un cas sur trois » et qu’il y a rechute dans environ 50% des cas. Les nouvelles découvertes suggèrent que le régime alimentaire d’une personne peut aider à traiter et prévenir la maladie.

« Nous savons depuis quelque temps que ce que nous mangeons a un impact sur notre santé physique, mais l’influence sur notre santé mentale et en particulier la dépression n’avait jamais été étudiée de manière aussi complète. » explique Brendon Stubbs, maître de conférence en psychologie clinique et neurosciences au King’s College de Londres, qui n’a pas pris part à l’étude. « Les conséquences potentielles en termes de santé publique sont considérables ».

Mais il ajoute que « cette étude ne permet absolument pas de déduire que notre régime alimentaire contribue au déclenchement de la dépression ». Dans de nombreux cas, les données reposent sur ce dont les personnes interrogées se souviennent avoir consommé. En outre, celles qui suivent un régime méditerranéen ont habituellement un mode de vie plus sain : par exemple elles ont une activité physique ou ne fument pas, ce qui peut aussi diminuer leur risque de faire une dépression » explique M.Stubbs.

Naveed Sattar, professeur de médecine à l’Université de Glasgow, ajoute qu’il faut prendre ces résultats avec « énormément de précautions ».

« Les preuves actuelles ne sont pas suffisantes pour démontrer que les régimes riches en végétaux peuvent prévenir la dépression car la plupart d’entre elles se contentent de montrer que ceux qui ont une mauvaise santé mentale mangent moins bien ; cela peut aussi vouloir dire que les personnes à tendance dépressive font de moins bons choix pour leur santé ».

 

7% des femmes et 4% des hommes affectés dans le monde

La dépression affecte 300 millions de personnes autour du globe, soit 7% des femmes et 4% des hommes. On estime qu’on perd chaque année 1000 milliards de dollars du fait d’une baisse de productivité liée aux troubles dépressifs et anxieux, d’après l’Organisation Mondiale de la Santé (OMS).

Une étude récente a montré que le régime méditerranéen pouvait aussi contribuer à prévenir la démence : les personnes âgées suivant ce régime diminuent d’un tiers leur risque d’en être affecté. Une autre étude a également révélé qu’un tel régime augmente l’espérance de vie.

 

Glossaire :

acide gras (exp.n.m.) : fatty acid

cerveau (n.m.) : brain

corpulence (n.f.) : body size

déclencher (v.) : to trigger

espérance de vie (exp.n.f.)  lifespan

RELATED POSTS

Commerce: l’UE proche d’un accord avec l’Australie, bras de fer sur le boeuf

Le spectre de la Grande Dépression s’empare de l’Australie

Vegan, mais pas que: nouvelle étude sur les meilleurs régimes pour le climat

fruits à coque (exp.n.m.) : nuts

humeur (n.f.) : mood

intestin (n.m.) : gut

irréfutable (adj.) : compelling

mode de vie (exp.n.m.) : lifestyle

rechute (n.f.) : relapse

régime (n.m.) : diet

sain (adj.) : healthy

susceptible de (adj.) : likely to

tendance dépressive (exp.n.f.) : prone to depression


IN ENGLISH PLEASE

 

Mediterranean diet could prevent depression

A Mediterranean diet — rich in vegetables, fruits, nuts and fish — could help lower a person’s risk of depression, a new study says.

 

A 33% lower risk

The research analyzed 41 studies on the topic and found a link between people’s diet and their chances of developing depression.

People who followed a strict Mediterranean diet had a 33% lower risk of being diagnosed with depression compared to people who were least likely to follow these eating habits.

« There is compelling evidence to show that there is a relationship between the quality of your diet and your mental health, » said Camille Lassale, research associate at University College London’s department of epidemiology and public health. « This relationship goes beyond the effect of diet on your body size or other aspects of health that can in turn affect your mood. »

People whose diets were high in pro-inflammatory substances, such as processed meats, trans fats and alcohol, were more likely to have depressive outcomes.

« A pro-inflammatory diet can induce systemic inflammation, and this can directly increase the risk for depression, » said Lassale, adding that emerging evidence shows a relationship between the gut and the brain, controlled by gastrointestinal bacteria, which is in turn modified by our diet.

Based on their analysis, researchers found that several factors causing damage to the brain — such as oxidative stress, insulin resistance and inflammation — can be controlled by a person’s diet. These factors also show an association with depression, according to the study.

Other studies have found that nutrients like polyunsaturated fatty acids, B vitamins, zinc and magnesium have positive effects on brain function.

 

Considerable public health implications

Conventional treatment for depression with antidepressants has been found to be effective in « only one in three, » the study states, and the condition relapses in around 50% of cases. The new findings suggest a person’s diet can help treat and prevent the disease.

« We have known for some time that what we eat can influence our physical health, but the impact on mental health and specifically depression had not previously been comprehensively evaluated, » said Brendon Stubbs, clinical lecturer of psychology and neuroscience at King’s College London, who was not involved in the study. « The potential public health implications are considerable. »

But Stubbs also warned that « clearly we cannot say that our diet causally contributes to the onset of depression from this research. » For many cases the data relied on people’s memory of what they consumed. In addition, people eating a Mediterranean diet typically engage in other healthier lifestyle habits, like exercising or not smoking, that can also affect their likelihood of depression, said Stubbs.

Naveed Sattar, professor of medicine at the University of Glasgow, added that  » a heavy dose of caution is needed ».

« The current evidence is not sufficient to prove plant-rich diets can prevent depression as most of the evidence so far simply shows that those with poorer mental health eat worse, so it may be that those more prone to depression also choose less health, » he said.

Sattar concluded that while eating healthier is good for many reasons, « we need more evidence before we can say plant-rich diets can improve mental health. »

 

7% of women and 4% of men affected across the globe

Depression affects 300 million people across the globe, with 7% of women and 4% of men affected. An estimated $1 trillion is lost each year because of low productivity caused by depression and anxiety disorders, according to the World Health Organization.

A recent study found that the Mediterranean diet could also help prevent dementia, with older adults following the diet lowering their risk of developing the condition by a third. Another study found that it also extends your lifespan.

Source: cnn.com


N’oubliez pas de suivre Le Courrier Australien sur Facebook et Instagram, et de vous abonner gratuitement à notre newsletter

Des idées, des commentaires ? Une coquille ou une inexactitude dans l’article ? Contactez-nous à l’adresse redaction@lecourrieraustralien.com

 

Tags: alimentationdépressionméditerranéenpréventionrégimetraitement
PartagerTweetPinPartagerEnvoyerEnvoyer

Posts

Australie: une nouvelle espèce d’abeille baptisée « Lucifer » en raison de ses petites cornes
SCIENCES

Australie: une nouvelle espèce d’abeille baptisée « Lucifer » en raison de ses petites cornes

novembre 12, 2025
L’Australie et la Nouvelle-Zélande désignées « meilleurs lieux pour survivre à l’apocalypse »
SCIENCES

La Nouvelle-Zélande prévoit un nouveau programme spatial

novembre 6, 2025
En Australie, l’invraisemblable record de nage d’une morue

En Australie, l’invraisemblable record de nage d’une morue

octobre 28, 2025
Une étude australienne permet de mieux comprendre les morsures de serpents
SCIENCES

Une étude australienne permet de mieux comprendre les morsures de serpents

octobre 26, 2025
En Tasmanie, des forêts endémiques sacrifiées pour des copeaux de bois
CLIMAT

Climat: les forêts tropicales d’Australie ne sont plus un puits de carbone, selon une étude

octobre 16, 2025
Un rapport prédit des effets « en cascade » du changement climatique en Australie
AUSTRALIE

Un rapport prédit des effets « en cascade » du changement climatique en Australie

septembre 15, 2025
Article suivant

L'été n'est toujours pas au rendez-vous fixe !

Londres et Canberra accusent le renseignement militaire russe de mener des cyberattaques

Discussion à ce sujet post

Derniers articles

Championnat des nations: Australie-France, choc entre revanchards

Championnat des nations: Australie-France, choc entre revanchards

juillet 10, 2026
Nucléaire civil : l’Australie s’accorde avec l’Inde pour lui fournir de l’uranium

Nucléaire civil : l’Australie s’accorde avec l’Inde pour lui fournir de l’uranium

juillet 10, 2026
Tir d’un missile chinois dans le Pacifique: les autorités françaises avaient été notifiées

Le bloc du Pacifique envisage une déclaration « ferme » sur le missile chinois, selon l’Australie

juillet 9, 2026
L’Australie va supprimer les frais supplémentaires sur les cartes de débit et de crédit, ainsi que sur les réseaux de cartes, notamment Eftpos, Mastercard et Visa

Les Australiens paient des millions de dollars par jour d’intérêts sur leurs cartes de crédit

juillet 8, 2026

Soutenez la Rédaction et Accédez au Contenu Premium

Découvrez ici tous les avantages d’un abonnement au Courrier Australien. Accédez à notre offre Premium et déverrouillez tout le contenu pour un accès illimité.

SOUSCRIRE

Premium

L’Australie va supprimer les frais supplémentaires sur les cartes de débit et de crédit, ainsi que sur les réseaux de cartes, notamment Eftpos, Mastercard et Visa

Les Australiens paient des millions de dollars par jour d’intérêts sur leurs cartes de crédit

juillet 8, 2026
Crise viticole en Australie : des vignes centenaires arrachées, une industrie à genoux

Crise viticole en Australie : des vignes centenaires arrachées, une industrie à genoux

juin 19, 2026
Augmentation des loyers en Australie : quelles causes et quelles zones touchées ?

Une bourgade de la péninsule de Mornington devient le code postal le plus riche d’Australie

juin 18, 2026
Coronavirus: « Nous souhaitons un retour à la normale dans les écoles de Nouvelle-Galles du Sud dès le 11 mai »

La grève des éducateurs de la petite enfance évitée : Canberra prolonge la hausse salariale de 15 %

juin 17, 2026

Articles populaires

    Devenez un contributeur !

    Participez au contenu du Courrier Australien, en nous proposant un article.

    PROPOSER UN ARTICLE
    LCANews

    Le Courrier Australien Pty Ltd
    GPO 2729 – Sydney NSW 2001

    Level 2 – 123 Clarence Street
    Sydney 2000 – Australia

    ARTICLES RÉCENTS

    • Championnat des nations: Australie-France, choc entre revanchards
    • Nucléaire civil : l’Australie s’accorde avec l’Inde pour lui fournir de l’uranium
    • Le bloc du Pacifique envisage une déclaration « ferme » sur le missile chinois, selon l’Australie
    • Les Australiens paient des millions de dollars par jour d’intérêts sur leurs cartes de crédit
    • Le Moulin Rouge recrute en Australie : une Australienne à la tête du ballet le plus célèbre du monde
    • Vacances scolaires sans neige : la saison blanche australienne face à sa pire ouverture en 72 ans
    • Panne nationale de Telstra : trains à l’arrêt, paiements perturbés et appels d’urgence compromis
    • French-Australian Excellence Awards 2026 : rendez-vous à Melbourne le 5 novembre

    CONTACT


    0 / 180

    © LE COURRIER AUSTRALIEN 2022 - Made by ArtWhere S.A           | Copyright | Politique de confidentialité | RSS

    Aucun résultat
    Voir tous les résultats
    • ACCUEIL
    • AUSTRALIE
      • Actualités
      • CORONAVIRUS
      • ECONOMIE AUSTRALIE
      • SPORT
      • PORTRAITS
      • BONS PLANS
        • SYDNEY
        • MELBOURNE
        • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
      • OPINION
      • DID YOU KNOW
      • CULTURE AUSTRALIE
        • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
      • PRATIQUE
        • BACKPACKERS
        • EDUCATION
        • EMPLOI
        • LOGEMENT
        • S’INSTALLER
      • LEARN FRENCH
    • PACIFIQUE
    • EUROPE
      • FRANCE
        • Elections Consulaires 2021
        • 2026 Elections Consulaires
      • BELGIQUE
      • ESPAGNE
      • MONDE
        • CANADA
        • CHINE
        • USA
    • Awards
      • 2025 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
        • Our 2025 nominees: French-Australian Excellence Awards
        • 2025 French-Australian Excellence Awards: The finalists
      • 2024 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
        • Our 2024 nominees: French-Australian Excellence Awards
        • French-Australian Excellence Awards: The 2024 finalists & winners
      • 2023 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
      • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
      • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
    • FR
      • EN
      • ES

    © LE COURRIER AUSTRALIEN 2022 - Made by ArtWhere S.A           | Copyright | Politique de confidentialité | RSS

    Bienvenue !

    Sign In with Facebook
    Sign In with Google
    OR

    Connectez-vous à votre compte ci-dessous

    Mot de passe oublié ? S'inscrire

    Créer un nouveau compte !

    Sign Up with Facebook
    Sign Up with Google
    OR

    Remplissez les formulaires ci-dessous pour vous inscrire

    Tous les champs sont obligatoires. Connexion

    Récupérer votre mot de passe

    Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse électronique pour réinitialiser votre mot de passe.

    Connexion
    Êtes-vous sûr de vouloir déverrouiller ce poste ?
    Déverrouiller à gauche : 0
    Êtes-vous sûr de vouloir annuler l'abonnement ?
    • EN
    • FR
    • ES
    X