LCANews
  • ACCUEIL
  • AUSTRALIE
    • Actualités
    • CORONAVIRUS
    • ECONOMIE AUSTRALIE
    • SPORT
    • PORTRAITS
    • BONS PLANS
      • SYDNEY
      • MELBOURNE
      • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
    • OPINION
    • DID YOU KNOW
    • CULTURE AUSTRALIE
      • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
    • PRATIQUE
      • BACKPACKERS
      • EDUCATION
      • EMPLOI
      • LOGEMENT
      • S’INSTALLER
    • LEARN FRENCH
  • PACIFIQUE
  • EUROPE
    • FRANCE
      • Elections Consulaires 2021
      • 2026 Elections Consulaires
    • BELGIQUE
    • ESPAGNE
    • MONDE
      • CANADA
      • CHINE
      • USA
  • Awards
    • 2025 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
      • Our 2025 nominees: French-Australian Excellence Awards
      • 2025 French-Australian Excellence Awards: The finalists
    • 2024 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
      • Our 2024 nominees: French-Australian Excellence Awards
      • French-Australian Excellence Awards: The 2024 finalists & winners
    • 2023 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
  • FR
    • EN
    • ES
Aucun résultat
Voir tous les résultats
  • Se connecter
  • S'enregistrer
  • ACCUEIL
  • AUSTRALIE
    • Actualités
    • CORONAVIRUS
    • ECONOMIE AUSTRALIE
    • SPORT
    • PORTRAITS
    • BONS PLANS
      • SYDNEY
      • MELBOURNE
      • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
    • OPINION
    • DID YOU KNOW
    • CULTURE AUSTRALIE
      • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
    • PRATIQUE
      • BACKPACKERS
      • EDUCATION
      • EMPLOI
      • LOGEMENT
      • S’INSTALLER
    • LEARN FRENCH
  • PACIFIQUE
  • EUROPE
    • FRANCE
      • Elections Consulaires 2021
      • 2026 Elections Consulaires
    • BELGIQUE
    • ESPAGNE
    • MONDE
      • CANADA
      • CHINE
      • USA
  • Awards
    • 2025 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
      • Our 2025 nominees: French-Australian Excellence Awards
      • 2025 French-Australian Excellence Awards: The finalists
    • 2024 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
      • Our 2024 nominees: French-Australian Excellence Awards
      • French-Australian Excellence Awards: The 2024 finalists & winners
    • 2023 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
    • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
  • FR
    • EN
    • ES
Aucun résultat
Voir tous les résultats
LCANews
Aucun résultat
Voir tous les résultats

Home » AUSTRALIE » CULTURE AUSTRALIE » A Paris, l’exposition ‘Ngaldjorlhbo – Mère de toute création’ fait voyager les arts aborigènes

A Paris, l’exposition ‘Ngaldjorlhbo – Mère de toute création’ fait voyager les arts aborigènes

AFP AFP
mai 25, 2018
Temps de lecture: 4 mins
0

IDAIA a le plaisir d’annoncer une exposition exceptionnelle dédiée à l’art des femmes artistes de la communauté aborigène de Maningrida, en Terre d’Arnhem occidentale. Cette exposition parisienne est la toute première en dehors de l’Australie, à présenter les créations pluridisciplinaires de ces artistes étonnantes.

En juin 2018, IDAIA présente à l’espace New Angles au Passage du Grand Cerf à Paris Ngaldjorlhbo | Mother of Everything | Mère de Toute Création, une exposition majeure en Europe, dévoilant les œuvres des femmes artistes des centres d’art Maningrida Arts & Culture et Bábbarra Women’s Art Centre, dont le travail artistique prend forme dans de multiples médias.

Trois artistes majeures ont collaboré au commissariat de l’exposition : les deux sœurs Deborah Wurrkidj et Jennifer Wurrkidj, ainsi que leur tante Susan Marawarr, toutes trois artistes accomplies et personnalités importantes au sein de leur communauté. Les choix curatoriaux s’articulent autour d’un concept inédit, attaché à la figure spirituelle centrale de Ngaldjorlhbo, la Mère de Toute Création, dévoilée par les artistes à l’occasion de ce projet d’exposition.

Ngaldjorlhbo est une femme puissante qui, pour le peuple aborigène de la Terre d’Arnhem occidentale, a créé le monde spirituel et tangible. En créant la terre, l’environnement, elle a doté le peuple Kuninjku de facultés de création artistique et de partage de ces dernières avec les générations futures, à travers la transmission de leur culture. C’est Ngaldjorlhbo qui donne aux femmes dont les œuvres sont exposées ici la connaissance culturelle et les liens profonds qui les unissent à leur pays et aux esprits ancestraux – liens qui forgent leur identité et façonnent leur pratique artistique transversale.

Ngaldjorlhbo reflète l’incroyable capacité d’adaptation de ces artistes et rend hommage à leur approche pluridisciplinaire dans la création, la visualisation, la matérialisation et la transmission de leur culture. L’exposition rassemble une sélection d’environ 40 œuvres réalisées dans des médias variés, comprenant des peintures sur écorces, des linogravures et sérigraphies textiles, des gravures, des troncs cercueils, ou encore des sculptures d’esprits mimih. Ces œuvres étonnantes témoignent de la relation intime, à la fois physique et spirituelle, que les femmes entretiennent avec leur pays, tout en conviant le regard du public à un questionnement, à travers un voyage en Terre d’Arnhem occidentale à la découverte de leur(s) H/histoire(s) sacrée(s).

L’exposition examine également comment des motifs, formes et médias traditionnels cohabitent avec d’autres, contemporains, plus innovants et audacieux ; comment ils s’influencent mutuellement et ouvrent finalement d’innombrables possibilités de partage des histoires ancestrales, de réflexion sur la notion et le sentiment d’identité, et de sensibilisation à la préservation de la culture et du pays des artistes.

Ngaldjorlhbo offre au public européen une opportunité unique de découvrir l’exceptionnelle richesse de l’art des femmes de Maningrida.

D’autre part, les centres d’art de Maningrida Arts & Culture et Bábbarra Women jouent également aujourd’hui un rôle de soutien crucial aux actions sociales menées par et pour les femmes de la région de Maningrida. Les membres de Bábbarra Women prônent l’autonomie financière pour elles-mêmes et pour les membres de la communauté, ou encore la mise en place de meilleurs services de santé à Maningrida. Elles s’impliquent aussi très activement dans la défense de leur terre et la protection de l’environnement.

En écho au thème de l’édition 2018 de la National NAIDOC Week « Because of her, we can ! » qui rend hommage aux femmes aborigènes et insulaires du Détroit de Torrès, ce projet d’exposition exceptionel présente uniquement des œuvres réalisées par des artistes femmes. Ce choix curatorial ambitionne de répondre à la problématique de la faible visibilité aujourd’hui accordée aux femmes artistes indigènes d’Australie dans les institutions européennes.

L’exposition ouvre ses portes le 7 juin afin de coïncider avec la troisième édition du Festival du Cinéma Aborigène Australien de Paris, dont la programmation cette année s’articule autour du thème « connection to country », abordant sous plusieurs angles l’interdépendance entre les populations aborigènes et la terre.

Organisée par IDAIA, Maningrida Arts & Culture et Bábbarra Women’s Art Centre, en partenariat avec New Angles, l’exposition courre jusque fin septembre, et est complétée par un programme d’activités destinées au public, de ressources éducatives et d’un catalogue d’exposition bilingue.

Exposition « Ngaldjorlhbo – Mère de Toute Création », du 7 juin 2018 au 30 septembre 2018. Espace New Angles, 8, passage du Grand Cerf, Paris 2e – entrée 145 rue Saint Denis ou face au 49 rue Montorgueil. Du jeudi au samedi, et sur rendez-vous ; jeudi – vendredi : 17h – 20h, samedi : 11h – 19h. Fermeture estivale : 6 – 19 août 2018. Gratuit.


N’oubliez pas de nous suivre sur Facebook et Instagram, et de vous abonner gratuitement à notre newsletter

Des idées, des commentaires ? Une coquille ou une inexactitude dans l’article ? Contactez-nous à l’adresse redaction@lecourrieraustralien.com

RELATED POSTS

L’Australie s’attaque à la publicité pour les jeux d’argent

Art Atrium 48 : quand l’art et la musique se rencontrent à Milsons Point

Art Atrium 48 : Presence, une nouvelle exposition évocatrice de Fahn (James Gardiner) à Sydney

Tags: Art aborigèneexpositionIDAIAparis
PartagerTweetPinPartagerEnvoyerEnvoyer

Posts

NAIDOC Week 2026 : l’Australie célèbre cinquante ans de culture, de résistance et de fierté autochtone
AUSTRALIE

NAIDOC Week 2026 : l’Australie célèbre cinquante ans de culture, de résistance et de fierté autochtone

juillet 7, 2026
Un million de pages d’archives restituées aux communautés autochtones de Nouvelle-Galles du Sud
AUSTRALIE

Un million de pages d’archives restituées aux communautés autochtones de Nouvelle-Galles du Sud

juillet 7, 2026
Résultats de l’élection à l’Assemblée des Français de l’Etranger (AFE)
ASIE

Résultats de l’élection à l’Assemblée des Français de l’Etranger (AFE)

juillet 6, 2026
So France – So Good :  La gastronomie française est à l’honneur en Australie jusqu’au 26 juillet
AUSTRALIE

So France – So Good : La gastronomie française est à l’honneur en Australie jusqu’au 26 juillet

juillet 3, 2026
Première mondiale : En Australie, les moins de 16 ans sont officiellement bloqués des réseaux sociaux
FRANCE

Réseaux sociaux: Bruxelles poursuit son évaluation de l’interdiction française

juillet 2, 2026
CLIMAT

Canicule historique en Europe : la France enregistre 1 000 morts supplémentaires en cinq jours

juin 29, 2026
Article suivant

Lumières, musiques et idées : les concerts et conférences de VIVID Sydney 2018

Ce 26 mai, l'Australie se retrouve autour de Sorry Day

Discussion à ce sujet post

Derniers articles

Championnat des nations: Australie-France, choc entre revanchards

Championnat des nations: Australie-France, choc entre revanchards

juillet 10, 2026
Nucléaire civil : l’Australie s’accorde avec l’Inde pour lui fournir de l’uranium

Nucléaire civil : l’Australie s’accorde avec l’Inde pour lui fournir de l’uranium

juillet 10, 2026
Tir d’un missile chinois dans le Pacifique: les autorités françaises avaient été notifiées

Le bloc du Pacifique envisage une déclaration « ferme » sur le missile chinois, selon l’Australie

juillet 9, 2026
L’Australie va supprimer les frais supplémentaires sur les cartes de débit et de crédit, ainsi que sur les réseaux de cartes, notamment Eftpos, Mastercard et Visa

Les Australiens paient des millions de dollars par jour d’intérêts sur leurs cartes de crédit

juillet 8, 2026

Soutenez la Rédaction et Accédez au Contenu Premium

Découvrez ici tous les avantages d’un abonnement au Courrier Australien. Accédez à notre offre Premium et déverrouillez tout le contenu pour un accès illimité.

SOUSCRIRE

Premium

L’Australie va supprimer les frais supplémentaires sur les cartes de débit et de crédit, ainsi que sur les réseaux de cartes, notamment Eftpos, Mastercard et Visa

Les Australiens paient des millions de dollars par jour d’intérêts sur leurs cartes de crédit

juillet 8, 2026
Crise viticole en Australie : des vignes centenaires arrachées, une industrie à genoux

Crise viticole en Australie : des vignes centenaires arrachées, une industrie à genoux

juin 19, 2026
Augmentation des loyers en Australie : quelles causes et quelles zones touchées ?

Une bourgade de la péninsule de Mornington devient le code postal le plus riche d’Australie

juin 18, 2026
Coronavirus: « Nous souhaitons un retour à la normale dans les écoles de Nouvelle-Galles du Sud dès le 11 mai »

La grève des éducateurs de la petite enfance évitée : Canberra prolonge la hausse salariale de 15 %

juin 17, 2026

Articles populaires

    Devenez un contributeur !

    Participez au contenu du Courrier Australien, en nous proposant un article.

    PROPOSER UN ARTICLE
    LCANews

    Le Courrier Australien Pty Ltd
    GPO 2729 – Sydney NSW 2001

    Level 2 – 123 Clarence Street
    Sydney 2000 – Australia

    ARTICLES RÉCENTS

    • Championnat des nations: Australie-France, choc entre revanchards
    • Nucléaire civil : l’Australie s’accorde avec l’Inde pour lui fournir de l’uranium
    • Le bloc du Pacifique envisage une déclaration « ferme » sur le missile chinois, selon l’Australie
    • Les Australiens paient des millions de dollars par jour d’intérêts sur leurs cartes de crédit
    • Le Moulin Rouge recrute en Australie : une Australienne à la tête du ballet le plus célèbre du monde
    • Vacances scolaires sans neige : la saison blanche australienne face à sa pire ouverture en 72 ans
    • Panne nationale de Telstra : trains à l’arrêt, paiements perturbés et appels d’urgence compromis
    • French-Australian Excellence Awards 2026 : rendez-vous à Melbourne le 5 novembre

    CONTACT


    0 / 180

    © LE COURRIER AUSTRALIEN 2022 - Made by ArtWhere S.A           | Copyright | Politique de confidentialité | RSS

    Aucun résultat
    Voir tous les résultats
    • ACCUEIL
    • AUSTRALIE
      • Actualités
      • CORONAVIRUS
      • ECONOMIE AUSTRALIE
      • SPORT
      • PORTRAITS
      • BONS PLANS
        • SYDNEY
        • MELBOURNE
        • QLD, SA, WA, ACT, NT, TAS
      • OPINION
      • DID YOU KNOW
      • CULTURE AUSTRALIE
        • LES PRIX YVES HERNOT : Compétition photographique
      • PRATIQUE
        • BACKPACKERS
        • EDUCATION
        • EMPLOI
        • LOGEMENT
        • S’INSTALLER
      • LEARN FRENCH
    • PACIFIQUE
    • EUROPE
      • FRANCE
        • Elections Consulaires 2021
        • 2026 Elections Consulaires
      • BELGIQUE
      • ESPAGNE
      • MONDE
        • CANADA
        • CHINE
        • USA
    • Awards
      • 2025 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
        • Our 2025 nominees: French-Australian Excellence Awards
        • 2025 French-Australian Excellence Awards: The finalists
      • 2024 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
        • Our 2024 nominees: French-Australian Excellence Awards
        • French-Australian Excellence Awards: The 2024 finalists & winners
      • 2023 FRENCH-AUSTRALIAN EXCELLENCE AWARDS
      • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2022
      • FRANCAIS.ES DE L’ANNEE 2021
    • FR
      • EN
      • ES

    © LE COURRIER AUSTRALIEN 2022 - Made by ArtWhere S.A           | Copyright | Politique de confidentialité | RSS

    Bienvenue !

    Sign In with Facebook
    Sign In with Google
    OR

    Connectez-vous à votre compte ci-dessous

    Mot de passe oublié ? S'inscrire

    Créer un nouveau compte !

    Sign Up with Facebook
    Sign Up with Google
    OR

    Remplissez les formulaires ci-dessous pour vous inscrire

    Tous les champs sont obligatoires. Connexion

    Récupérer votre mot de passe

    Veuillez saisir votre nom d'utilisateur ou votre adresse électronique pour réinitialiser votre mot de passe.

    Connexion
    Êtes-vous sûr de vouloir déverrouiller ce poste ?
    Déverrouiller à gauche : 0
    Êtes-vous sûr de vouloir annuler l'abonnement ?
    • EN
    • FR
    • ES
    X